-
1 аккордно-премиальная система
( оплаты труда) sistema salario-premio a compitoDictionnaire technique russo-italien > аккордно-премиальная система
-
2 премиальная заработная плата
adjecon. salario premioUniversale dizionario russo-italiano > премиальная заработная плата
-
3 премиальная заработная плата
Dictionnaire technique russo-italien > премиальная заработная плата
-
4 премиальная оплата
retribuzione a premio, salario a incentivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > премиальная оплата
-
5 равный
1.uguale, eguale, pari••2.равным образом — allo stesso modo, ugualmente
pari м.••* * *I прил.1) uguale, eguale; pariв ра́вной мере / степени — in uguale misura; in pari grado
ра́вным образом — del pari, ugualmente
ра́вные возможности полит. — pari opportunità
на ра́вных основаниях — a titoli uguali / paritari
на ра́вных условиях — a pari condizioni
... не имеющий себе ра́вных —... che non ha uguali;... che non conosce l'uguale
ра́вная оплата за ра́вный труд — per uguale lavoro uguale salario / retribuzione
делить на ра́вные части — dividere in parti uguali
присудить премию на ра́вных правах — assegnare un premio ex-aequo
2) чему pari a; uguale aрасстояние ра́вное пяти километрам — una distanza pari a cinque chilometri
••II м.быть на ра́вной ноге с кем-л. — trattare qd da pari a pari
обращаться как с ра́вным — trattare da pari a pari
* * *adjgener. eguale, pari, uguale
См. также в других словарях:
Salario base de cotización — Saltar a navegación, búsqueda El Salario base de cotización, también conocido como Salario diario integrado, es utilizado en México por el Instituto Mexicano del Seguro Social, para determinar las cuotas obrero patronales, mensuales y bimestrales … Wikipedia Español
Premio Nacional de Ciencia y de Tecnología Clodomiro Picado Twight — Saltar a navegación, búsqueda Premio Nacional de Ciencia y de Tecnología Clodomiro Picado Twight Estatuilla otorgada a los ganadores del Premio … Wikipedia Español
Premio Hugo a la mejor novela corta — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Premio Hugo Los premios Hugo a la mejor novela corta son unos premios otorgados a obras literarias de ciencia ficción o fantasía de una longitud de entre 17.500 y 40.000 palabras. Los premios de… … Wikipedia Español
El salario del miedo — Saltar a navegación, búsqueda Le Salaire de la peur Título El salario del miedo Ficha técnica Dirección Henri Georges Clouzot Producción Raymond Borderie … Wikipedia Español
loguer — (del cat. «lloguer», alquiler; ant.) m. Cantidad que se paga o se da como jornal, premio o alquiler. ⇒ *Retribución. * * * loguer. (Del cat. lloguer, alquiler). m. desus. Salario, premio o alquiler … Enciclopedia Universal
loguero — (del sup. lat. «locarĭum», alquiler) 1 (ant.) m. Loguer. 2 (Ar.) Hombre que se loga o ajusta por un jornal. ⇒ *Obrero. * * * loguero. (Del lat. *locarĭum, alquiler). m. ant. Salario, premio o alquiler. || 2. ant. Jornal que gana un peón … Enciclopedia Universal
loguer — (Del cat. lloguer, alquiler). m. desus. Salario, premio o alquiler … Diccionario de la lengua española
loguero — (Del lat. *locarĭum, alquiler). 1. m. ant. Salario, premio o alquiler. 2. ant. Jornal que gana un peón … Diccionario de la lengua española
Venezuela — Para otros usos de este término, véase Venezuela (desambiguación). República Bolivariana de Venezuela … Wikipedia Español
Daniel Radcliffe — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Radcliffe … Wikipedia Español
Uruguay — Para otros usos de este término, véase Uruguay (desambiguación). República Oriental del Uruguay … Wikipedia Español
